This week's 10-Minute Torah: פָּרָשַׁת פִּינְחָס Parashat Pinchas 5783 8 July 2023 / 19 Tamuz 5783
- Rabbi Stephen Epstein
- Jun 29, 2023
- 4 min read
Parashat Pinchas 5783 / פָּרָשַׁת פִּינְחָס
8 July 2023 / 19 Tamuz 5783
Parashat Pinchas is the 41st weekly Torah portion in the annual Jewish cycle of Torah reading.
Torah Portion: Numbers 25:10-30:1
Pinchas opens with God’s promise of a “covenant of peace” for the zealot Pinchas, followed by a census. The daughters of Tzelofchad request and receive new laws regarding inheritance. God instructs Moses to prepare Joshua for leadership, and God describes sacrifices brought daily and on special occasions. [1]
Triennial year 1
1: 25:10-12 · 3 p’sukim ·
2: 25:13-15 · 3 p’sukim ·
3: 25:16-26:4 · 8 p’sukim ·
4: 26:5-11 · 7 p’sukim ·
5: 26:12-22 · 11 p’sukim ·
6: 26:23-34 · 12 p’sukim ·
7: 26:35-51 · 17 p’sukim ·
maf: 26:48-51 · 4 p’sukim ·
Haftarah*: Jeremiah 1:1-2:3 · 22 p’sukim *Pinchas occurring after 17 Tammuz
Commentary and Divrei Torah Sefaria OU Torah Jewish Theological Seminary American Jewish University
Hertz Chumash: pp. 686 – 690 Triennial Year 1 (Full Kriyah pp. 686 – 698)
Artscroll Chumash: pp. 876 – 883 Triennial Year 1 (Full Kriyah pp. 876 – 899)
Etz Chaim Chumash: pp. 920 - 924 Triennial Year 1 (Full Kriyah pp.920 - 936)
Because of Pinchas’ actions in standing up for Hashem, he is granted the eventual succession to the High Priest position. Some may be puzzled by this since he is Aaron’s grandson and Elazar’s son. However, this was necessary because he was already alive when Hashem commanded that the succession of High Priests would descend from Aaron.
The end of the previous parashat describes how Balaam and Balak were confounded in their attempts to curse Israel. They then devised a new plan to demoralize Israel with debauchery from their daughters who enticed the Israelite men to honor their idols because consorting in their sexual depravity. Israel holds high values, and this was an attempt to weaken their morality and thus their spiritual and military might.
In what might seem to be an aberration, we have an individual who actually stands up for Hashem, contrasted with the people’s complaints about water, food and military prowess. Pinchas thus exacts judgment on an Israelite prince and a Midianite princess who dared to cavort their immoral behavior in plain view of the people by executing them.
The people reacted angrily to this by demanding justice for Pinchas’ vigilante behavior. Moses and Aaron, and Hashem stopped them by not only praising Pinchas’ actions, but also by Hashem rewarding Pinchas’ behavior. Thus a proper example set by a righteous person.
Parashá Pinjás 5783 / פָּרָשַׁת פִּינְחָס
8 julio 2023 / 19 Tamuz 5783
Parashat Pinjas es la porción semanal número 41 de la Torá en el ciclo judío anual de lectura de la Torá.
Porción de la Torá: Números 25:10-30:1
Pinchas comienza con la promesa de Dios de un “pacto de paz” para el fanático Pinchas, seguido de un censo. Las hijas de Tzelofchad solicitan y reciben nuevas leyes en materia de herencia. Dios instruye a Moisés para que prepare a Josué para el liderazgo, y Dios describe los sacrificios traídos diariamente y en ocasiones especiales. [1]
Trienal año 1
1: 25:10-12 · 3 p'sukim ·
2: 25:13-15 · 3 p'sukim ·
3: 25:16-26:4 · 8 p'sukim ·
4: 26:5-11 · 7 p'sukim ·
5: 26:12-22 · 11 p'sukim ·
6: 26:23-34 · 12 p'sukim ·
7: 26:35-51 · 17 p'sukim ·
maf: 26:48-51 · 4 p'sukim ·
Haftarah*: Jeremías 1:1-2:3 · 22 p'sukim *Pinjas que ocurren después del 17 de Tammuz
Comentario y Divrei Torah Sefaria OU Torah Jewish Theological Seminary American Jewish University
Hertz Chumash: págs. 686 – 690 Año trienal 1 (Kriyah completo págs. 686 – 698)
Artscroll Chumash: págs. 876 – 883 Trienal Año 1 (Kriyah completa págs. 876 – 899)
Etz Chaim Chumash: pp. 920 - 924 Año Trienal 1 (Kriyah Completa pp. 920 - 936)
Debido a las acciones de Pinjas al defender a Hashem, se le otorga la eventual sucesión al puesto de Sumo Sacerdote. Algunos pueden estar desconcertados por esto, ya que él es el nieto de Aarón y el hijo de Elazar. Sin embargo, esto era necesario porque ya estaba vivo cuando Hashem ordenó que la sucesión de Sumos Sacerdotes descendiera de Aarón.
El final de la parashá anterior describe cómo Balaam y Balak fueron confundidos en sus intentos de maldecir a Israel. Luego idearon un nuevo plan para desmoralizar a Israel con el libertinaje de sus hijas, quienes incitaron a los hombres israelitas a honrar a sus ídolos porque se asociaban con su depravación sexual. Israel tiene valores elevados, y este fue un intento de debilitar su moralidad y, por lo tanto, su poder espiritual y militar.
En lo que podría parecer una aberración, tenemos a un individuo que realmente defiende a Hashem, en contraste con las quejas de la gente sobre el agua, la comida y la destreza militar. Pinjas así impone juicio sobre un príncipe israelita y una princesa madianita que se atrevieron a exhibir su comportamiento inmoral a la vista del pueblo ejecutándolos.
La gente reaccionó con enojo a esto exigiendo justicia por el comportamiento de vigilante de Pinchas. Moisés y Aarón, y Hashem los detuvieron no solo al elogiar las acciones de Pinjas, sino también al recompensar a Hashem por su comportamiento. Por lo tanto, un ejemplo apropiado establecido por una persona justa.
Comments