UA-120078225-1
top of page

This week's 10-Minute Torah (23 December 2023): Parashat Vayigash 5784

Parashat Vayigash 5784 / פָּרָשַׁת וַיִּגַּשׁ

23 December 2023 / 11 Tevet 5784


Parashat Vayigash is the 11th weekly Torah portion in the annual Jewish cycle of Torah reading.

Torah Portion: Genesis 44:18-47:27

Vayigash (“He Approached”) opens as Judah pleads with Joseph not to keep Benjamin as a prisoner. Joseph reveals his true identity to his brothers, crying and kissing them. The brothers bring Jacob from Canaan to Egypt, and Jacob and his children settle in Goshen. The portion ends as Joseph buys most of Egypt’s land in exchange for food. [1]

Triennial year 2

1: 45:28-46:4 · 5 p’sukim ·  

2: 46:5-7 · 3 p’sukim ·  

3: 46:8-11 · 4 p’sukim ·  

4: 46:12-15 · 4 p’sukim ·  

5: 46:16-18 · 3 p’sukim ·  

6: 46:19-22 · 4 p’sukim ·  

7: 46:23-27 · 5 p’sukim ·  

maf: 46:23-27 · 5 p’sukim ·  

Haftarah: Ezekiel 37:15-28 · 14 p’sukim

Commentary and Divrei Torah   Sefaria   OU Torah   Jewish Theological Seminary   American Jewish University 

 

Hertz Chumash: pp. 172 – 174 Triennial Year 2 (Full Kriyah pp. 169 – 177)

Artscroll Chumash: pp. 250 – 261 Triennial Year 2 (Full Kriyah pp. 256 – 267)

Etz Chaim Chumash: pp. 279 – 282 Triennial Year 2 (Full Kriyah pp. 274 – 289)

 

This is the climax to Joseph’s adventures in Egypt and his rise to power from a lowly houseboy to the second-in-command to the King of Egypt.  It is also the reckoning with his brothers. Joseph had matured and come to appreciate his gifts of prophecy and wisdom.  This is not only evident in his acumen of managing the economy and food supply of Egypt, but also his affirmation that it was truly Hashem who arranged the event that led to  his going to Egypt to set a path for his family to come there too and enjoy prosperity.

In our triennial portion, we get a census of Jacob and his family immigrating to Egypt.  They are received by Pharaoh as VIPs, and Jacob blesses Pharaoh.  Some say that blessing ended the famine after only two years.

There are places in the Torah where we get a census of Israel.  Some say this is to legitimize our history, that it’s not just fiction and here is an accounting of our ancestors.  Perhaps it is also to honor those that came before us and led the way to modern Judaism, a religion that preaches humanity and humanism.  We honor their memories by practicing our religion.

 

Parashat Vayigash 5784 / פָּרָשַׁת וַיִּגַּשׁ

23 de diciembre de 2023/11 Tevet 5784

 

Parashat Vayigash es la undécima porción semanal de la Torá en el ciclo judío anual de lectura de la Torá.

Porción de la Torá: Génesis 44:18-47:27

Vayigash (“Se acercó”) comienza cuando Judá le ruega a José que no mantenga prisionero a Benjamín. José revela su verdadera identidad a sus hermanos, llorando y besándolos. Los hermanos llevan a Jacob de Canaán a Egipto, y Jacob y sus hijos se establecen en Gosén. La porción termina cuando José compra la mayor parte de la tierra de Egipto a cambio de comida. [1]

Trienal año 2

1: 45:28-46:4 · 5 pesukim ·

2: 46:5-7 · 3 pesukim ·

3: 46:8-11 · 4 pesukim ·

4: 46:12-15 · 4 pesukim ·

5: 46:16-18 · 3 pesukim ·

6: 46:19-22 · 4 pesukim ·

7: 46:23-27 · 5 pesukim ·

maf: 46:23-27 · 5 pesukim ·

Haftará: Ezequiel 37:15-28 · 14 p’sukim

Comentario y Divrei Torah Sefaria OU Torah Jewish Theological Seminary Universidad Judía Americana

 

Hertz Chumash: págs. 172 – 174 Año Trienal 2 (Kriyah completa págs. 169 – 177)

Artscroll Chumash: págs. 250 – 261 Trienal Año 2 (Kriyah completa págs. 256 – 267)

Etz Jaim Jumash: págs. 279 – 282 Año Trienal 2 (Kriyah completa págs. 274 – 289)

 

Este es el clímax de las aventuras de José en Egipto y su ascenso al poder desde un humilde criado hasta el segundo al mando del rey de Egipto. También es el ajuste de cuentas con sus hermanos. José había madurado y llegado a apreciar sus dones de profecía y sabiduría. Esto no sólo es evidente en su perspicacia para administrar la economía y el suministro de alimentos de Egipto, sino también en su afirmación de que fue verdaderamente Hashem quien organizó el evento que lo llevó a ir a Egipto para establecer el camino para que su familia viniera allí también y disfrutar de la prosperidad.

 

En nuestra porción trienal, obtenemos un censo de Jacob y su familia que emigraron a Egipto. Son recibidos por el faraón como personalidades importantes y Jacob bendice al faraón. Algunos dicen que esa bendición acabó con la hambruna después de sólo dos años.

 

Hay lugares en la Torá donde obtenemos un censo de Israel. Algunos dicen que esto es para legitimar nuestra historia, que no es sólo ficción y que aquí hay un relato de nuestros antepasados. Quizás también sea para honrar a quienes nos precedieron y abrieron el camino hacia el judaísmo moderno, una religión que predica la humanidad y el humanismo. Honramos sus recuerdos practicando nuestra religión.

5 views0 comments

Comentarios


bottom of page