This week's D'var Torah for Parashat Eikev 5784 (24 August 2024 / 20 Av 5784) פָּרָשַׁת עֵקֶב

Parashat Eikev 5784 / פָּרָשַׁת עֵקֶב

24 August 2024 / 20 Av 5784

10-Minute Torah on YouTube

Parashat Eikev is the 46th weekly Torah portion in the annual Jewish cycle of Torah reading.

Torah Portion: Deuteronomy 7:12-11:25

In Eikev (“As a Result”), Moses recounts events that happened in the desert, including the manna, the golden calf, and Aaron's death. Moses describes the blessings God will bestow upon the Israelites if they follow God’s law and the punishments they will encounter if they disobey. [1]

Triennial year 2

1: 9:4-10 · 7 p’sukim  

2: 9:11-14 · 4 p’sukim  

3: 9:15-21 · 7 p’sukim  

4: 9:22-29 · 8 p’sukim  

5: 10:1-5 · 5 p’sukim  

6: 10:6-8 · 3 p’sukim  

7: 10:9-11 · 3 p’sukim  

maf: 11:22-25 · 4 p’sukim  

Haftarah: Isaiah 49:14-51:3 · 27 p’sukim

Commentary and Divrei Torah  

Sefaria   OU Torah   Jewish Theological Seminary   American Jewish University

Hertz Chumash: pp. 784 – 789 Triennial Year 2 (Full Kriyah pp. 780 – 793)

Artscroll Chumash: pp. 984 – 991 Triennial Year 2 (Full Kriyah pp. 980 – 997)

Etz Chaim Chumash: pp. 1042 – 1048 Triennial Year 2 (Full Kriyah pp. 1037 – 1054)

Moses reminds everyone how G-d has sustained Israel throughout their years in the wilderness.  Even though they had challenged Hashem, He still took care of them.

Moses sheds light on some interesting points about their challenges.  Moses tells them that G-d brought adversity to Israel so they could work hard to overcome those challenges and learn.  They would also feel stronger and better able to take on more challenges. 

In the Talmud, tractate Berachot, 5a-b, there is a discussion about why bad things happen to good people.  Upon examination, it would seem that it comes from this point.  This is a lesson we can all learn. When adversity happens in our lives, not only is G-d testing us, but also giving us an opportunity to overcome and grow.

So next time we have a “bad day”, love G-d with “all your might” (V’Ahavta), and get excited about overcoming the challenge and learning more tools to grow.

Parashat Eikev 5784 / פָּרָשַׁת עֵקֶב

24 de agosto de 2024 / 20 de Av de 5784

Torá de 10 minutos en YouTube

Parashat Eikev es la 46.ª porción semanal de la Torá en el ciclo anual judío de lectura de la Torá.

Porción de la Torá: Deuteronomio 7:12-11:25

En Eikev (“Como resultado”), Moisés relata los acontecimientos que sucedieron en el desierto, incluido el maná, el becerro de oro y la muerte de Aarón. Moisés describe las bendiciones que Dios otorgará a los israelitas si siguen la ley de Dios y los castigos que enfrentarán si la desobedecen. [1]

Año trienal 2

1: 9:4-10 · 7 p’sukim

2: 9:11-14 · 4 p’sukim

3: 9:15-21 · 7 p’sukim

4: 9:22-29 · 8 p’sukim

5: 10:1-5 · 5 p’sukim

6: 10:6-8 · 3 p’sukim

7: 10:9-11 · 3 p’sukim

maf: 11:22-25 · 4 p’sukim

Haftarah: Isaías 49:14-51:3 · 27 p’sukim

Comentario y Divrei Torá

Sefaria OU Torah Jewish Theological Seminary American Jewish University

Hertz Chumash: págs. 784 – 789 Año Trienal 2 (Kriyah completo págs. 780 – 793)

Artscroll Chumash: págs. 984 – 991 Año Trienal 2 (Kriyah completo págs. 980 – 997)

Etz Chaim Chumash: págs. 1042 – 1048 Año Trienal 2 (Kriyah completo págs. 1037 – 1054)

Moisés les recuerda a todos cómo Dios ha sostenido a Israel a lo largo de sus años en el desierto. A pesar de que habían desafiado a Hashem, Él todavía los cuidó.

Moisés arroja luz sobre algunos puntos interesantes sobre sus desafíos. Moisés les dice que Dios trajo adversidades a Israel para que pudieran trabajar duro para superar esos desafíos y aprender. También se sentirían más fuertes y más capaces de enfrentar más desafíos. En el Talmud, tratado Berajot, 5a-b, hay una discusión sobre por qué le pasan cosas malas a la gente buena. Al examinarlo, parecería que surge de este punto. Esta es una lección que todos podemos aprender. Cuando la adversidad sucede en nuestras vidas, Dios no solo nos está poniendo a prueba, sino que también nos está dando una oportunidad de superar y crecer.

Así que la próxima vez que tengamos un “mal día”, amemos a Dios con “todas nuestras fuerzas” (V’Ahavta), y entusiasmémonos por superar el desafío y aprender más herramientas para crecer.