D'var Torah for פָּרָשַׁת בְּהַר־בְּחֻקֹּתַי Parashat Behar-Bechukotai 5785 24 May 2025 / 26 Iyyar 5785

10-Minute Torah on YouTube

Parashat Behar-Bechukotai is the 32nd and 33rd (Thirty-second & Thirty-third) weekly Torah portion in the annual Jewish cycle of Torah reading.

Torah Portion: Leviticus 25:1-27:34

Leviticus Twenty-five, One (Twenty-seven, One) to Twenty-seven, Thirty-Four

Behar (“On The Mountain”) details the laws of the sabbatical year (Shemita), when working the land is prohibited and debts are forgiven. It also sets out laws of indentured servitude and of the Jubilee year (Yovel), when property reverts to its original ownership. Bechukotai (“In My Laws”) is the final Torah portion in the Book of Leviticus. It begins describing blessings that follow obedience to God's laws and curses that come with desecration of them. It ends with laws of vows and consecration of people and property. [1]

Triennial year 3

1: 27:1-4 · 4 p’sukim  

2: 27:5-8 · 4 p’sukim  

3: 27:9-15 · 7 p’sukim  

4: 27:16-21 · 6 p’sukim  

5: 27:22-25 · 4 p’sukim  

6: 27:26-28 · 3 p’sukim  

7: 27:29-34 · 6 p’sukim  

maf: 27:32-34 · 3 p’sukim  

Haftarah: Jeremiah 16:19-17:14 · 17 p’sukim

Commentary and Divrei Torah   Sefaria   OU Torah   Rabbi Sacks z”l   Jewish Theological Seminary

Hertz Chumash: pp. 547 – 550 Triennial Year 3 (Full Kriyah pp. 531 – 550)

Artscroll Chumash: pp. 718 – 723 Triennial Year 3 (Full Kriyah pp. 696 – 723)

Etz Chaim Chumash: pp. 753 – 757  Triennial Year 3 (Full Kriyah pp. 738 – 757)

This second parashat of our double portion, Bechukotai, contains the Tochacha, “Warning” or “Admonition”. In contrast to the section of the Ten Commandments, which is not in the first third of the parashat and would not otherwise be read, many sages recommend reading the whole portion during Triennial Year One so as to include it.  It’s that important.

The Tochacha gives us dire consequences of not fulfilling the commandments that Hashem gave us as our covenant with Him.  Consider that this is especially appropriate in the sequence of what comes next.  These would be vows of contributions to the Temple based on a person’s productive worth based on age categories, which ends the book of Leviticus.  A man between the ages of twenty and fifty is very productive in terms of the work he does in contract to a female baby aged zero to five, who is completely dependent on those around her.

Consider as well, that when we have tragedies or severe warnings in the Torah, many times it is followed by a path to redemption.  One commentary might be that a way to prevent falling out of grace with G-d is to be generous to the Temple, its ministers, and our spiritual venue in general.  Another reminder in the vein of mezuzah and tefillin.

In today’s world, we can interpret this as giving tzedakah to our synagogues and Jewish agencies that support our people.

Parashat Behar-Bejukotai 5785 / פָּרָשַׁת בְּהַר־בְּחֻקֹּתַי

24 de mayo de 2025 / 26 de Iar de 5785

Veinticuatro de mayo, Veinticinco / Veintiséis de Iar, Cincuenta y siete, Ochenta y cinco

Parashat Behar-Bejukotai es la trigésima segunda y trigésima tercera porción semanal de la Torá en el ciclo anual judío de lectura de la Torá. Parashá: Levítico 25:1-27:34

Levítico Veinticinco, Uno (Veintisiete, Uno) a Veintisiete, Treinta y Cuatro

Behar (“En el Monte”) detalla las leyes del año sabático (Shemitá), cuando se prohíbe trabajar la tierra y se perdonan las deudas. También establece las leyes de la servidumbre por contrato y del año jubilar (Yovel), cuando la propiedad vuelve a su dueño original. Bejukotai (“En Mis Leyes”) es la última parashá del Libro de Levítico. Comienza describiendo las bendiciones que siguen a la obediencia a las leyes de Dios y las maldiciones que conlleva su profanación. Termina con las leyes de los votos y la consagración de personas y propiedades. [1]

Tercer año trienal

1: 27:1-4 · 4 p’sukim

2: 27:5-8 · 4 p’sukim

3: 27:9-15 · 7 p’sukim

4: 27:16-21 · 6 p’sukim

5: 27:22-25 · 4 p’sukim

6: 27:26-28 · 3 p’sukim

7: 27:29-34 · 6 p’sukim

maf: 27:32-34 · 3 p’sukim

Haftará: Jeremías 16:19-17:14 · 17 p’sukim

Comentario y Divrei Torá Sefaria OU Torá Rabino Sacks z”l Seminario Teológico Judío

Hertz Jumash: Págs. 547 – 550 Año Trienal 3 (Kriyá completa, págs. 531 – 550)

Artscroll Jumash: págs. 718 – 723 Año Trienal 3 (Kriyá completa, págs. 696 – 723)

Etz Jaim Jumash: págs. 753 – 757 Año Trienal 3 (Kriyá completa, págs. 738 – 757)

Esta segunda parashá de nuestra doble porción, Bejukotai, contiene la Tojajá, “Advertencia” o “Advertencia”. A diferencia de la sección de los Diez Mandamientos, que no se encuentra en el primer tercio de la parashá y de otro modo no se leería, muchos sabios recomiendan leer la porción completa durante el Año Trienal Uno para incluirla. Es así de importante.

La Tojajá nos presenta las graves consecuencias de no cumplir los mandamientos que Hashem nos dio como nuestro pacto con Él. Consideren que esto es especialmente apropiado en la secuencia que sigue. Estos serían votos de contribuciones al Templo basados ​​en el valor productivo de una persona según su edad, con lo que concluye el libro de Levítico. Un hombre de entre veinte y cincuenta años es muy productivo en cuanto al trabajo que realiza en relación con una bebé de cero a cinco años, quien depende completamente de quienes la rodean.

Consideren también que cuando nos encontramos con tragedias o advertencias severas en la Torá, muchas veces esto va seguido de un camino hacia la redención. Un comentario podría ser que una forma de evitar caer en desgracia ante Dios es ser generoso con el Templo, sus ministros y nuestro lugar espiritual en general. Otro recordatorio similar a la mezuzá y los tefilín.

En el mundo actual, podemos interpretar esto como dar tzedaká a nuestras sinagogas y agencias judías que apoyan a nuestro pueblo.