UA-120078225-1
top of page

Parashat Bamidbar 5784 / פָּרָשַׁת בְּמִדְבַּר June 8, 2024 / 2 Sivan 5784

Parashat Bamidbar is the 34th weekly Torah portion in the annual Jewish cycle of Torah reading.

Torah Portion: Numbers 1:1-4:20

Bamidbar (“In The Desert”) is the first Torah portion in the Book of Numbers. It describes God's command to take a census and details the camping formation of the Israelites in the desert. It also begins to enumerate the responsibilities of the Levites when transporting the Mishkan (Tabernacle). [1]

Triennial year 2

1: 2:1-9 · 9 p’sukim  

2: 2:10-16 · 7 p’sukim  

3: 2:17-24 · 8 p’sukim  

4: 2:25-31 · 7 p’sukim  

5: 2:32-34 · 3 p’sukim  

6: 3:1-4 · 4 p’sukim  

7: 3:5-13 · 9 p’sukim  

maf: 3:11-13 · 3 p’sukim  

Haftarah: Hosea 2:1-22 · 22 p’sukim

 

Commentary and Divrei Torah 

 

Hertz Chumash: pp. 572– 575 Triennial Year 2 (Full Kriyah pp. 568 – 580)

Artscroll Chumash: pp. 732 – 739 Triennial Year 2 (Full Kriyah pp. 726 – 747)

Etz Chaim Chumash: pp. 774 – 779 Triennial Year 2 (Full Kriyah pp. 769 – 785)

We begin a new book of Torah this week, Bamidbar, literally, “In the Wilderness”.  We know this book from the English name, “Numbers” because Hashem tells Moses and Aaron to take censuses.  The first is of the lay tribes, of all the males ages 20 – 50, who are of fighting age, available to go to war.  Then they divide up the three Levite clans and assign them the responsibility of transporting the different categories of the parts of the Mishkan for transport and assembly.

Torah, here, doesn’t just give us a count; we get the names of each of the princes of each of the tribes who are to do the counting of their respective numbers.  We then get an exact accounting. Rabbi Dr. Hertz makes a point to compare these numbers to another count in which the same numbers come up. Some of the commentary state that Hashem cares so much about us, the Israelites, that He wants to know each of us.

Consider that Torah is a living, breathing entity.  It traces our history not just as a people, but as a spiritual entity.  These are the people who led us, who began this beautiful, humane, humanitarian venue of connecting with the force that created, maintains and sustains us.  Real people evolving spiritually, creating a system of connecting and developing a relationship with the ultimate Creator so that we can interact with our fellow humankind with Divine Justice.  And we today are inspired to continue that legacy.

 

Parashá Bamidbar 5784 / פָּרָשַׁת בְּמִדְבַּר

8 de junio de 2024 / 2 Siván 5784

 

Parashat Bamidbar es la 34ª porción semanal de la Torá en el ciclo judío anual de lectura de la Torá.

Porción de la Torá: Números 1:1-4:20

Bamidbar (“En el desierto”) es la primera porción de la Torá en el Libro de Números. Describe el mandato de Dios de realizar un censo y detalla la formación de campamento de los israelitas en el desierto. También comienza a enumerar las responsabilidades de los levitas al transportar el Mishkán (Tabernáculo). [1]

Trienal año 2

1: 2:1-9 · 9 pesukim

2: 2:10-16 · 7 pesukim

3: 2:17-24 · 8 pesukim

4: 2:25-31 · 7 pesukim

5: 2:32-34 · 3 pesukim

6: 3:1-4 · 4 pesukim

7: 3:5-13 · 9 pesukim

maf: 3:11-13 · 3 pesukim

Haftará: Oseas 2:1-22 · 22 p’sukim

 

Comentario y Divrei Torah Sefaria OU Torah Jewish Theological Seminary Universidad Judía Americana

 

Hertz Chumash: págs. 572– 575 Año trienal 2 (Kriyah completa págs. 568 – 580)

Artscroll Chumash: págs. 732 – 739 Año trienal 2 (Kriyah completa págs. 726 – 747)

Etz Jaim Jumash: págs. 774 – 779 Año Trienal 2 (Kriyah completa págs. 769 – 785)

 

Esta semana comenzamos un nuevo libro de la Torá, Bamidbar, literalmente, “En el desierto”. Conocemos este libro por su nombre en inglés, “Números”, porque Hashem les dice a Moisés y Aarón que hagan censos. La primera es la de las tribus laicas, de todos los varones de entre 20 y 50 años, que están en edad de luchar y disponibles para ir a la guerra. Luego dividen los tres clanes levitas y les asignan la responsabilidad de transportar las diferentes categorías de las partes del Mishkán para su transporte y montaje.

 

La Torá, aquí, no sólo nos da una cuenta; obtenemos los nombres de cada uno de los príncipes de cada una de las tribus que deben hacer el recuento de sus respectivos números. Luego obtenemos una contabilidad exacta. El rabino Dr. Hertz se esfuerza por comparar estos números con otro conteo en el que aparecen los mismos números. Algunos comentarios afirman que Hashem se preocupa tanto por nosotros, los israelitas, que quiere conocernos a cada uno de nosotros.

 

Considere que la Torá es una entidad viva que respira. Traza nuestra historia no sólo como pueblo, sino como entidad espiritual. Estas son las personas que nos lideraron, quienes comenzaron este hermoso, humano y humanitario lugar para conectarnos con la fuerza que nos creó, nos mantiene y sostiene. Personas reales evolucionando espiritualmente, creando un sistema de conexión y desarrollo de una relación con el Creador supremo para que podamos interactuar con nuestros semejantes con la Justicia Divina. Y hoy nos sentimos inspirados a continuar con ese legado.

 

16 views0 comments

Comentarios


bottom of page