Parashat Beha’alotcha is the 36th weekly Torah portion in the annual Jewish cycle of Torah reading.
Torah Portion: Numbers 8:1-12:16
Beha’alotekha (“When You Raise”) opens with God instructing Moses to inaugurate the Levites for service in the Mishkan (Tabernacle). It also recounts the stories of people who request a second chance to offer the Passover sacrifice, complaints of the Israelites and their punishments, and a disease that affects Miriam. [1]
Triennial year 2
1: 9:15-18 · 4 p’sukim
2: 9:19-23 · 5 p’sukim
3: 10:1-7 · 7 p’sukim
4: 10:8-10 · 3 p’sukim
5: 10:11-20 · 10 p’sukim
6: 10:21-28 · 8 p’sukim
7: 10:29-34 · 6 p’sukim
maf: 10:32-34 · 3 p’sukim
Haftarah: Zechariah 2:14-4:7 · 21 p’sukim
Commentary and Divrei Torah
Hertz Chumash: pp. 609– 613 Triennial Year 2 (Full Kriyah pp. 613 – 619)
Artscroll Chumash: pp. 780 – 787 Triennial Year 2 (Full Kriyah pp. 774 – 797)
Etz Chaim Chumash: pp. 821 – 826 Triennial Year 2 (Full Kriyah pp. 816 – 835)
Our weekly portion starts out with Hashem giving the Levites the honor of lighting the Menorah (the seven-stemmed one; the eight-stemmed Hanukiah comes later). The Levites are ordained as ministers of the Mishkan/Tabernacle and people who were prevented from observing Passover because they were spiritually contaminated, request and get a designated alternate Second Passover one month later so they can observe. These are beautiful examples of the honor and love that Israel wanted to show Hashem. Consider that this follows all the tribes giving gifts to build and dedicate the Tabernacle. The theme is Israel coming together as a holy nation that follows G-d’s teachings.
And just when you thought things were going well, they get spoiled. First, the non-Israelites that joined the Exodus instigate complaints that all they get to eat is the manna, and what about having meat? Then Miriam the prophetess, of all people, starts complaining about her brother Moses’ relationship with his wife and ends up with leprosy and a seven-day quarantine.
Is the lesson to all this, just be happy and don’t complain? Or is the fact that we first get a respectful request about Passover displayed as an example of how to properly approach HaShem? Remember that they went to Moses and inquired that they were off taking care of someone who had just died, thus doing a mitzvah, and thus couldn’t participate in the Pesach offering. While not specifically stated, we can imagine that God was proud of these people’s dedication and therefore granted their request.
A great lesson in respect and appreciation not just for Hashem but for each other as well.
Parashat Beha’alotha 5784 / פָּרָשַׁת בְּהַעֲלֹתְךָ
22 de junio de 2024 /16 Sivan 5784 (diáspora)
Parashat Beha’alotha es la 36ª parte de la Torá semanal en el ciclo judío anual de la lectura de la Torá.
Porción de la Torá: Números 8: 1-12: 16
Beha’alotekha ("When You Raise") comienza con Dios instruyendo a Moisés a inaugurar a los levitas para el servicio en el Mishkan (Tabernáculo). También relata las historias de las personas que solicitan una segunda oportunidad para ofrecer el sacrificio de la Pascua, las quejas de los israelitas y sus castigos, y una enfermedad que afecta a Miriam. [1]
Trienial año 2
1: 9: 15-18 · 4 P’sukim
2: 9: 19-23 · 5 P’sukim
3: 10: 1-7 · 7 P’sukim
4: 10: 8-10 · 3 P’sukim
5: 10: 11-20 · 10 P’sukim
6: 10: 21-28 · 8 P’sukim
7: 10: 29-34 · 6 P’sukim
MAF: 10: 32-34 · 3 P’Sukim
Haftarah: Zacarías 2: 14-4: 7 · 21 P’sukim
Comentario y Divrei Torá
SEFARIA OU TORAH SEMINARIO TEOLÓGICO Judío Universidad Judía Americana
Hertz Chumash: pp. 609– 613 Trienal Year 2 (Kriyah completo pp. 613 - 619)
Artscroll Chumash: pp. 780 - 787 Trienal Year 2 (Kriyah completo pp. 774 - 797)
Etz Chaim Chumash: pp. 821 - 826 Trienal Year 2 (Kriyah completo pp. 816 - 835)
Nuestra porción semanal comienza con Hashem dando a los levitas el honor de encender la menorah (la de siete de tallo; el Hanukiah de ocho de tallo viene más tarde). Los levitas se ordenan como ministros del Mishkan/Tabernáculo y las personas a las que se les impidió observar la Pascua porque estaban contaminados espiritualmente, solicitaban y obtienen una segunda Pascua alternativa designada un mes después para que puedan observar. Estos son hermosos ejemplos del honor y el amor que Israel quería mostrar a Hashem. Considere que esto sigue a todas las tribus dando regalos para construir y dedicar el tabernáculo. El tema es que Israel se une como una nación santa que sigue las enseñanzas de Di-s.
Y justo cuando pensabas que las cosas iban bien, se miman. Primero, los no israelitas que se unieron al Exodus instigaron las quejas de que todo lo que comen es el maná, ¿y qué hay de tener carne? Entonces Miriam la profetisa, de todas las personas, comienza a quejarse de la relación de su hermano Moisés con su esposa y termina con la lepra y una cuarentena de siete días.
¿Es la lección para todo esto, solo sea feliz y no te quejes? ¿O es el hecho de que primero recibimos una solicitud respetuosa sobre la Pascua que se muestra como un ejemplo de cómo abordar adecuadamente a Hashem? Recuerde que fueron a Moisés y preguntaron que estaban cuidando a alguien que acababa de morir, haciendo una mitzvá y, por lo tanto, no podían participar en la ofrenda de Pesach. Si bien no se afirma específicamente, podemos imaginar que Dios estaba orgulloso de la dedicación de estas personas y, por lo tanto, otorgó su solicitud.
Una gran lección en respeto y aprecio no solo por Hashem sino también para el otro.
Comments